A empresa pode condicionar um pagamento a metas em regime PJ?

Olá,

Fui contratado por uma empresa de fisioterapia pelo regime PJ, após alguns meses, recebi um aviso do RH, por meio de um comunicado impresso, que os próximos pagamentos seriam realizados apenas se eu apresentar relatórios evolutivos diários, mensais e com vídeos para que o pagamento seja efetuado.

Não estava acordado em contrato os pagamentos de acordo com essas condições relacionadas ao relatórios.

A empresa está correta em impor essa condição nessa situação?