Como comprovar recebimento de pensão alimentícia que depositado na lotérica?

Meu pai faleceu em março desse ano.

Ele pagava pensão alimentícia para minha mãe, conforme acordado na sentença do divórcio.

A advogada com pedido de pensão por morte pois ele era aposentado.

Neste caso, foi solicitado cumprimento de exigência apresentando sentença do divórcio e os comprovantes dos 6 últimos referidos pagamentos.

Meus pais eram amigos, havia meses que minha mãe passava temporada na casa de praia dele, que estava no nome dela. Ele pagava compras e então não depositava o valor, outros meses até depositava a mais para ajuda. Porém morava em uma região precária do litoral paranaense e que não tinha banco. Sacava a aposentadoria na lotérica e na sequência, ali mesmo, depositava na conta dela.

Então, não temos os comprovantes.
Somente um comprovante de depósito que só consta o nome da minha mãe, qual a lotérica disponibilizou.

O que fazer neste caso?
Minha mãe não tem renda, fará 67 anos esse ano, não é aposentada e é deficiente monocular. Estou desesperada.
O que eu tenho hoje são prints dos últimos 6 saques que meu pai fez na loteria e prints dos depósitos em lotérica na conta da minha mãe, mas não consta saindo da conta dele pra conta dela e nem na dela que veio da dele, apenas mesma data.