Como proibir um jogo de bolas em uma praça pequena com outra finalidade?

Olá Edinalva,
O condomínio é sempre alvo de diversas questões e merece atenção especial porque se trata da paz na vida dos moradores.
A pracinha é local para uso comum e deve ser repeitada e mantida por todos, então, se algo impede o uso a alguns realmente precisa ser resolvido.
Uma primeira tentativa seria realizar uma assembleia com os moradores, assim todos podem discutir o assunto e, talvez, colocar horários para uso do local, por exemplo, das 19h às 22h pode ser usada a pracinha para a prática de esportes, acrescentando essa parte no regulamento interno.
Judicialmente pode ser reivindicado o direito em uma Ação de Obrigação de Não Fazer.
Espero ter ajudado.