Golpe

Vi um anúncio de venda de um carro, conforme conversado fui até o local onde o carro estava, o dono do carro e eu estávamos conversando via mensagem com uma 3 pessoa a qual faria a venda pro dono do carro e os dois acertaram de eu fazer um TED do valor solicitado, eu e dono do carro fomos ao cartório preenchi o documento de venda e compra e em seguida fui no banco fazer o TED, o dono do carro havia me entregue as documentações do carro e chave reserva, porém enquanto não caísse o depósito para a 3 pessoa ele não me liberou a chave original, porém a 3 pessoa falou em mensagem que o dinheiro havia caido na conta dele e que se passaria por um golpe e que os dois agiram de má fé comigo, como eu já havia preenchido o documento de compra e venda no cartório e tinha a chave reserva eu peguei o carro e fui até uma delegacia, o dono do carro no momento chamou a polícia alegando que eu havia roubado seu carro, quando cheguei na polícia civil relatei toda a história eles verificaram e até então não havia nenhum sinal de furto do carro e me orientou que fizesse a transferência junto ao Detran, porem ao puxar as informações do carro vi que tem uma queixa de furto do carro o dono que fez essa queixa alegando que eu roubei seu carro, porém ele não relatou que estava em total conversa com a 3 pessoa sobre a venda e ele autorizou eu depositar o valor na conta dessa 3 pessoa. Gostaria de uma ajuda pra saber oque faço já que agora não posso fazer a transferência junto ao Detran pois tem queixa de furto.