Valores depositados judicialmente sofrem tributação ao serem liberados?

Bom dia, André.
Entendo que somente os juros podem ser tributados, pois os valores que anteriormente estavam no patrimônio da família não representam receita nova (tal como a mera correção de tais valores).
Dessa forma, os juros incidentes sobre o montante poderia ser tributado com as alíquotas tradicionais do IR.
No entanto, se o patrimônio passar a outro integrante da família após o desfazimento do arresto, ele deverá ser tributado na integralidade.
Espero ter auxiliado.
Atte.
Leonardo Barcelos