Vendi carro e pessoa sumiu sem transferir. O que fazer?

Vendi um carro e, quando fui até o cartório para reconhecer assinaturas, o comprador rasurou (escreveu o nome errado) no recibo. Confiei nele e deixei que ficasse com o carro com a promessa de que iríamos resolver a situação, porém, já faz quase dois anos e ele sumiu. Não param de chegar multas no meu endereço e minha carteira ainda é provisória. A última vez que consegui contato ele informou que havia vendido o carro, o que me indignou mais ainda. Não sei o que fazer. Tentei resolver conversando, mas nada adiantou. A pessoa que está com o carro agora também não me atende mais.